Quota revisione
Errore: Inserire 0,5 intendendo 50%.
Soluzione: Inserisci 50 per 50%; 0,5 rappresenta 0,5%.
Tempo · Gratis
Piano di capacità per traduttori
Distribuisci le parole secondo il tuo ritmo, includi revisione e individua carenze di capacità.
01Inserisci i valori
Funziona nel browserFunziona offline nel browser. Dopo il caricamento della pagina e dei file necessari, l’elaborazione non richiede Internet.
02Piano di capacità per traduttori
Funziona nel browser
Come funziona
Distribuisci le parole secondo il tuo ritmo, includi revisione e individua carenze di capacità.
Tempo di traduzione richiesto = Numero di parole ÷ Velocità di traduzione; Tempo totale disponibile = Giorni lavorativi assegnati × Tempo di lavoro giornaliero
Funziona nel browser
I tuoi dati restano tuoi
I dati vengono elaborati su questa pagina e non vengono inviati a un server.
Informazioni sullo strumento
Usa lo strumento ↑Distribuisci le parole secondo il tuo ritmo, includi revisione e individua carenze di capacità.
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
- Inserisci i valori
- Data di inizio
- Giorni lavorativi assegnati
- Tempo di lavoro giornaliero
- Quota revisione
- Velocità di traduzione
- Lavori di traduzione
- Metodo di calcolo
Tempo di traduzione richiesto = Numero di parole ÷ Velocità di traduzione; Tempo totale disponibile = Giorni lavorativi assegnati × Tempo di lavoro giornaliero
- Scenario di esempio · Risultato
Capacità sufficiente
Metodo di calcolo
- I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend.
- Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Tempo di traduzione richiesto = Numero di parole ÷ Velocità di traduzione; Tempo totale disponibile = Giorni lavorativi assegnati × Tempo di lavoro giornaliero
Piano di capacità per traduttori
- Data di inizio
- 2026-09-14
- Giorni lavorativi assegnati
- 14
- Tempo di lavoro giornaliero
- 240 min
- Quota revisione
- 20 %
- Velocità di traduzione
- 300
- Lavori di traduzione
- 01 · Numero di parole: 6000 02 · Numero di parole: 4000 03 · Numero di parole: 3000
Risultato
Capacità sufficiente
Domande frequenti
Come interpretare il risultato?
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Dove vanno i miei dati?
I calcoli avvengono sul dispositivo. I dati non vengono inviati a un server.
Termini e definizioni
Inserisci i valori
- Data di inizio
Inserisci data o ora nel formato indicato.
- Giorni lavorativi assegnati
Inserisci un intero, senza frazioni.
Minimo: 1 · Massimo: 90
- Tempo di lavoro giornaliero
Inserisci un intero, senza frazioni. Usa l’unità indicata accanto al campo. min
Minimo: 5 · Massimo: 720 min
- Quota revisione
- Velocità di traduzione
Inserisci il valore numerico della grandezza.
Minimo: 1 · Massimo: 10000
- Lavori di traduzione
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend.
Un elemento per riga; le colonne lo descrivono.
- Lavoro di traduzione
Inserisci il testo sorgente; viene elaborato localmente.
- Numero di parole
Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Inserisci un intero, senza frazioni.
Minimo: 1 · Massimo: 10000000
Risultato
- Risultato
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Tempo totale disponibile
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Tempo di revisione
Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Tempo di traduzione richiesto
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Tempo mancante
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Tempo libero
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Pianificato
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Rimanente
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
- Data
I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.
Errori comuni e soluzioni
Piano di capacità per traduttori
Errore: Usare risultati fuori dall’ambito descritto.
Soluzione: I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
Limiti e ipotesi
- I lavori seguono la priorità della lista, esclusi i weekend. Inserisci le tue parole all’ora; la revisione ha una riserva separata.
- I risultati possono essere arrotondati; ciò non aumenta la precisione della misura.