ListFan
Testo · Gratis

Trasformatore temporale dei sottotitoli

Sposta e scala tutti i tempi senza modificare il testo.

01Inserisci i valori

Funziona nel browser

Funziona offline nel browser. Dopo il caricamento della pagina e dei file necessari, l’elaborazione non richiede Internet.

Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento. Prima scala, poi sposta e arrotonda ai millisecondi. Rifiuta tempi negativi e intervalli annullati.

Esempio
Testo dei sottotitoli
0 caratteriUTF-8
s
%

Come funziona

Sposta e scala tutti i tempi senza modificare il testo.

t′ = round(t × Scala temporale / 100 + Spostamento × 1000) [ms]

Funziona nel browser

Fonte della scoperta

I tuoi dati restano tuoi

I dati vengono elaborati su questa pagina e non vengono inviati a un server.

Informazioni sullo strumento

Sposta e scala tutti i tempi senza modificare il testo.

Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento. Prima scala, poi sposta e arrotonda ai millisecondi. Rifiuta tempi negativi e intervalli annullati.

Usa lo strumento ↑

Come usarlo

  1. Inserisci i valori

    Testo dei sottotitoli · Spostamento · Scala temporale

  2. Calcola / genera

    Sposta e scala tutti i tempi senza modificare il testo.

  3. Risultato

    1 00:00:02,000 --> 00:00:04,000 12345 2 00:00:05,000 --> 00:00:07,000 67890

Metodo di calcolo

  1. Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento.
  2. Prima scala, poi sposta e arrotonda ai millisecondi.
  3. Rifiuta tempi negativi e intervalli annullati.
t′ = round(t × Scala temporale / 100 + Spostamento × 1000) [ms]
Scenario di esempio

Trasformatore temporale dei sottotitoli

Testo dei sottotitoli
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 12345 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 67890
Spostamento
1 s
Scala temporale
100 %
Risultato
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
12345

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
67890

Domande frequenti

Limiti ed errori frequenti

Incolla SRT o WebVTT semplice fino a 100.000 caratteri. Tag, entità, posizionamento e blocchi STYLE, REGION e NOTE sono rifiutati, non rimossi di nascosto. Inizi ordinati; sovrapposizioni ammesse. Nessuna trascrizione o riproduzione. Per velocità invariata usa 100 %, non 1 %. Lo spostamento positivo ritarda. La trasformazione lineare non corregge montaggi o deriva irregolare. Le soglie sono una tua politica, non una certificazione di accessibilità.

Dove vanno i miei dati?

I calcoli avvengono sul dispositivo. I dati non vengono inviati a un server.

Termini e definizioni

Inserisci i valori

Testo dei sottotitoli

Inserisci il testo sorgente; viene elaborato localmente.

Spostamento

Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento.

Inserisci il valore numerico della grandezza. Usa l’unità indicata accanto al campo. s

Minimo: -100000000 · Massimo: 100000000 s

Scala temporale

Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento.

Inserisci una percentuale: 50 significa 50%. Usa l’unità indicata accanto al campo. %

Minimo: 0.001 · Massimo: 100000 %

Risultato

Risultato

Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento. Prima scala, poi sposta e arrotonda ai millisecondi. Rifiuta tempi negativi e intervalli annullati.

Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.

Sottotitoli

Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento. Prima scala, poi sposta e arrotonda ai millisecondi. Rifiuta tempi negativi e intervalli annullati.

Calcolato dai tuoi dati secondo il metodo seguente.

Errori comuni e soluzioni

Scala temporale

Errore: Inserire 0,5 intendendo 50%.

Soluzione: Inserisci 50 per 50%; 0,5 rappresenta 0,5%.

Limiti ed errori frequenti

Errore: Usare risultati fuori dall’ambito descritto.

Soluzione: Incolla SRT o WebVTT semplice fino a 100.000 caratteri. Tag, entità, posizionamento e blocchi STYLE, REGION e NOTE sono rifiutati, non rimossi di nascosto. Inizi ordinati; sovrapposizioni ammesse. Nessuna trascrizione o riproduzione. Per velocità invariata usa 100 %, non 1 %. Lo spostamento positivo ritarda. La trasformazione lineare non corregge montaggi o deriva irregolare. Le soglie sono una tua politica, non una certificazione di accessibilità.

Limiti e ipotesi

  • Incolla SRT o WebVTT semplice fino a 100.000 caratteri. Tag, entità, posizionamento e blocchi STYLE, REGION e NOTE sono rifiutati, non rimossi di nascosto. Inizi ordinati; sovrapposizioni ammesse. Nessuna trascrizione o riproduzione. Per velocità invariata usa 100 %, non 1 %. Lo spostamento positivo ritarda. La trasformazione lineare non corregge montaggi o deriva irregolare. Le soglie sono una tua politica, non una certificazione di accessibilità.
  • Nuovo tempo = vecchio tempo × scala / 100 + spostamento. Prima scala, poi sposta e arrotonda ai millisecondi. Rifiuta tempi negativi e intervalli annullati.
  • I risultati possono essere arrotondati; ciò non aumenta la precisione della misura.

Altri strumenti

Tutti gli strumenti