ListFan
時間 · 無料

翻訳者向け納品キャパシティ計画

翻訳速度に応じて語数を配分し、校正時間と作業能力の不足を確認します。

01値を入力

ブラウザーで動作

案件はリストの優先順に配分し、土日を除外。実績に基づく語数/時を入力し、校正時間を別に確保します。

min
%
語数 / 時間

使い方

翻訳速度に応じて語数を配分し、校正時間と作業能力の不足を確認します。

必要翻訳時間 = 語数 ÷ 翻訳速度; 利用可能な総時間 = 確保した作業日数 × 1日の作業時間

ブラウザーで動作

データは端末内に

入力はこのページ内で処理され、サーバーには送信されません。

このツールについて

翻訳速度に応じて語数を配分し、校正時間と作業能力の不足を確認します。

案件はリストの優先順に配分し、土日を除外。実績に基づく語数/時を入力し、校正時間を別に確保します。

ツールを使う ↑

使い方

  1. 値を入力

    開始日 · 確保した作業日数 · 1日の作業時間 · 校正の割合 · 翻訳速度 · 翻訳案件

  2. 計算 / 生成

    翻訳速度に応じて語数を配分し、校正時間と作業能力の不足を確認します。

  3. 結果

    処理能力内

計算方法

必要翻訳時間 = 語数 ÷ 翻訳速度; 利用可能な総時間 = 確保した作業日数 × 1日の作業時間

使用例

翻訳者向け納品キャパシティ計画

開始日
2026-09-14
確保した作業日数
14
1日の作業時間
240 min
校正の割合
20 %
翻訳速度
300
翻訳案件
01 · 語数: 6000 02 · 語数: 4000 03 · 語数: 3000
結果
処理能力内

よくある質問

結果をどう解釈すればよいですか?

案件はリストの優先順に配分し、土日を除外。実績に基づく語数/時を入力し、校正時間を別に確保します。

データはどこへ送られますか?

計算は端末上で行います。入力はサーバーへ送信されません。