Revisieaandeel
Fout: 0,5 invoeren terwijl u 50% bedoelt.
Oplossing: Voer 50 in voor 50%; 0,5 betekent 0,5%.
Tijd · Gratis
Capaciteitsplanner voor vertalers
Verdeel woorden op uw werktempo met revisietijd en zichtbare capaciteitstekorten.
01Voer waarden in
Werkt in je browserWerkt offline in de browser. Nadat de pagina en benodigde bestanden geladen zijn, is geen internet nodig voor de verwerking.
02Capaciteitsplanner voor vertalers
Werkt in je browser
Zo werkt het
Verdeel woorden op uw werktempo met revisietijd en zichtbare capaciteitstekorten.
Benodigde vertaaltijd = Aantal woorden ÷ Vertaalsnelheid; Totale beschikbare tijd = Ingeplande werkdagen × Dagelijkse werktijd
Werkt in je browser
Je gegevens blijven bij jou
Invoer wordt op deze pagina verwerkt en niet naar een server gestuurd.
Over deze tool
Tool gebruiken ↑Verdeel woorden op uw werktempo met revisietijd en zichtbare capaciteitstekorten.
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
- Voer waarden in
- Startdatum
- Ingeplande werkdagen
- Dagelijkse werktijd
- Revisieaandeel
- Vertaalsnelheid
- Vertaalopdrachten
- Berekeningsmethode
Benodigde vertaaltijd = Aantal woorden ÷ Vertaalsnelheid; Totale beschikbare tijd = Ingeplande werkdagen × Dagelijkse werktijd
- Voorbeeld · Resultaat
Voldoende capaciteit
Berekeningsmethode
- Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden.
- Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Benodigde vertaaltijd = Aantal woorden ÷ Vertaalsnelheid; Totale beschikbare tijd = Ingeplande werkdagen × Dagelijkse werktijd
Capaciteitsplanner voor vertalers
- Startdatum
- 2026-09-14
- Ingeplande werkdagen
- 14
- Dagelijkse werktijd
- 240 min
- Revisieaandeel
- 20 %
- Vertaalsnelheid
- 300
- Vertaalopdrachten
- 01 · Aantal woorden: 6000 02 · Aantal woorden: 4000 03 · Aantal woorden: 3000
Resultaat
Voldoende capaciteit
Veelgestelde vragen
Hoe lees ik het resultaat?
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Waar gaan mijn gegevens heen?
De berekeningen draaien op uw apparaat. Invoer wordt niet naar een server gestuurd.
Begrippen en definities
Voer waarden in
- Startdatum
Voer datum of tijd in het aangegeven formaat in.
- Ingeplande werkdagen
Voer een geheel getal in, geen breuken.
Minimum: 1 · Maximum: 90
- Dagelijkse werktijd
Voer een geheel getal in, geen breuken. Gebruik de eenheid naast het veld. min
Minimum: 5 · Maximum: 720 min
- Revisieaandeel
- Vertaalsnelheid
Voer de numerieke waarde van deze grootheid in.
Minimum: 1 · Maximum: 10000
- Vertaalopdrachten
Eén item per rij; de kolommen beschrijven dat item.
- Vertaalopdracht
Voer de brontekst in; verwerking gebeurt lokaal.
- Aantal woorden
Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Voer een geheel getal in, geen breuken.
Minimum: 1 · Maximum: 10000000
Resultaat
- Resultaat
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Totale beschikbare tijd
Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Revisietijd
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Benodigde vertaaltijd
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Tijdtekort
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Vrije tijd
Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Gepland
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Resterend
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
- Datum
Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Berekend uit uw invoer met de onderstaande methode.
Veelgemaakte fouten en oplossingen
Capaciteitsplanner voor vertalers
Fout: Een resultaat buiten het beschreven bereik gebruiken.
Oplossing: Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
Grenzen en aannames
- Opdrachten volgen de lijstprioriteit zonder weekenden. Vul uw woorden per uur in; revisie krijgt een aparte tijdreserve.
- Weergegeven resultaten kunnen afgerond zijn; dit verhoogt de meetnauwkeurigheid niet.