ListFan
Czas · Bezpłatne

Plan wydajności dla tłumaczy

Rozłóż słowa według tempa pracy z rezerwą na korektę i wskaż braki wydajności.

01Wprowadź wartości

Działa w przeglądarce

Działa offline w przeglądarce. Po załadowaniu strony i wymaganych plików przetwarzanie nie wymaga Internetu.

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Przykład
min
%
Liczba słów / godziny

Jak to działa

Rozłóż słowa według tempa pracy z rezerwą na korektę i wskaż braki wydajności.

Wymagany czas tłumaczenia = Liczba słów ÷ Tempo tłumaczenia; Łączny dostępny czas = Przydzielone dni robocze × Dzienny czas pracy

Działa w przeglądarce

Twoje dane zostają u Ciebie

Dane są przetwarzane na tej stronie i nie są wysyłane na serwer.

O narzędziu

Rozłóż słowa według tempa pracy z rezerwą na korektę i wskaż braki wydajności.

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Użyj narzędzia ↑
Jak korzystać?
  1. Wprowadź wartości
    • Data rozpoczęcia
    • Przydzielone dni robocze
    • Dzienny czas pracy
    • Udział korekty
    • Tempo tłumaczenia
    • Zlecenia tłumaczeń
  2. Metoda obliczeń

    Wymagany czas tłumaczenia = Liczba słów ÷ Tempo tłumaczenia; Łączny dostępny czas = Przydzielone dni robocze × Dzienny czas pracy

  3. Przykładowy scenariusz · Wynik

    Wystarczająca wydajność

Metoda obliczeń

  1. Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów.
  2. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.
Wymagany czas tłumaczenia = Liczba słów ÷ Tempo tłumaczenia; Łączny dostępny czas = Przydzielone dni robocze × Dzienny czas pracy
Przykładowy scenariusz

Plan wydajności dla tłumaczy

Data rozpoczęcia
2026-09-14
Przydzielone dni robocze
14
Dzienny czas pracy
240 min
Udział korekty
20 %
Tempo tłumaczenia
300
Zlecenia tłumaczeń
01 · Liczba słów: 6000 02 · Liczba słów: 4000 03 · Liczba słów: 3000
Wynik
Wystarczająca wydajność

Częste pytania

Jak interpretować wynik?

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Dokąd trafiają moje dane?

Obliczenia odbywają się na Twoim urządzeniu. Dane nie są wysyłane na serwer.

Terminy i objaśnienia

Wprowadź wartości

Data rozpoczęcia

Wpisz datę lub czas w podanym formacie.

Przydzielone dni robocze

Wpisz liczbę całkowitą, bez ułamków.

Minimum: 1 · Maksimum: 90

Dzienny czas pracy

Wpisz liczbę całkowitą, bez ułamków. Użyj jednostki podanej obok pola. min

Minimum: 5 · Maksimum: 720 min

Udział korekty

Wpisz procent: 50 oznacza 50%. Użyj jednostki podanej obok pola. %

Minimum: 0 · Maksimum: 80 %

Tempo tłumaczenia

Wpisz wartość liczbową tej wielkości.

Minimum: 1 · Maksimum: 10000

Zlecenia tłumaczeń

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów.

Jeden element w wierszu; kolumny opisują ten element.

Zlecenie tłumaczenia

Wpisz tekst źródłowy; przetwarzanie jest lokalne.

Liczba słów

Wpisz liczbę całkowitą, bez ułamków.

Minimum: 1 · Maksimum: 10000000

Wynik

Wynik

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Łączny dostępny czas

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Czas korekty

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Wymagany czas tłumaczenia

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Brakujący czas

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Wolny czas

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Zaplanowano

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Pozostało

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Data

Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Obliczane z danych według poniższej metody.

Typowe błędy i rozwiązania

Udział korekty

Błąd: Wpisanie 0,5 zamiast 50%.

Rozwiązanie: Dla 50% wpisz 50; 0,5 oznacza 0,5%.

Plan wydajności dla tłumaczy

Błąd: Używanie wyniku poza opisanym zakresem.

Rozwiązanie: Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.

Ograniczenia i założenia

  • Zlecenia według priorytetu listy, z pominięciem weekendów. Podaj własne słowa na godzinę; korekta ma osobną rezerwę.
  • Wyniki mogą być zaokrąglone; nie zwiększa to dokładności pomiaru.