Text · Kostenlos

Lesbarkeitsprüfung für Untertitel

Prüfen Sie Untertitel gegen eigene Geschwindigkeits- und Zeilengrenzen.

01Werte eingeben

Läuft im Browser

Funktioniert offline im Browser. Sobald die Seite und die benötigten Dateien geladen sind, ist für die Verarbeitung kein Internet nötig.

So funktioniert es

Prüfen Sie Untertitel gegen eigene Geschwindigkeits- und Zeilengrenzen.

CPS = Zeichen / Dauer

Läuft im Browser

Entdeckungsquelle

Deine Daten bleiben bei dir

Eingaben werden auf dieser Seite verarbeitet und nicht an einen Server gesendet.

Über dieses Tool

Prüfen Sie Untertitel gegen eigene Geschwindigkeits- und Zeilengrenzen.

Zählen Sie Unicode-Codepunkte einschließlich Leerzeichen, ohne Zeilenumbrüche. Teilen Sie durch die Dauer in Sekunden. Nur echte Überschreitungen werden markiert; alle Untertitel werden exportiert.

Tool verwenden ↑

So geht’s

Werte eingeben
Untertiteltext · Zeichen pro Sekunde · Zeichen pro Zeile · Zeilen pro Untertitel
Berechnen / erzeugen
Prüfen Sie Untertitel gegen eigene Geschwindigkeits- und Zeilengrenzen.
Ergebnis
Markierte Untertitel: 0 / 2

Berechnungsmethode

Zählen Sie Unicode-Codepunkte einschließlich Leerzeichen, ohne Zeilenumbrüche.
Teilen Sie durch die Dauer in Sekunden.
Nur echte Überschreitungen werden markiert; alle Untertitel werden exportiert.

CPS = Zeichen / Dauer

Beispiel

Lesbarkeitsprüfung für Untertitel

Untertiteltext: 1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 12345 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 67890
Zeichen pro Sekunde: 20
Zeichen pro Zeile: 42
Zeilen pro Untertitel: 2

Ergebnis

Markierte Untertitel: 0 / 2

Häufige Fragen

Grenzen und häufige Fehler

Nur Klartext-SRT oder WebVTT bis 100.000 Zeichen einfügen. Markup, Entitäten, Positionierung sowie STYLE-, REGION- und NOTE-Blöcke werden abgelehnt, nicht still entfernt. Anfänge müssen geordnet sein; Überlappungen sind erlaubt. Keine Transkription oder Wiedergabe. Unveränderte Geschwindigkeit: 100 %, nicht 1 %. Positiver Versatz verzögert. Lineare Skalierung behebt keine Schnitte oder unregelmäßige Drift. Grenzwerte sind Ihre Vorgabe, kein Barrierefreiheitszertifikat.

Wohin gehen meine Daten?

Die Berechnungen laufen auf Ihrem Gerät. Eingaben werden nicht an einen Server gesendet.

Begriffe und Erläuterungen

Werte eingeben

Untertiteltext

Quelltext eingeben; die Verarbeitung erfolgt lokal.

Zeichen pro Sekunde

Zählen Sie Unicode-Codepunkte einschließlich Leerzeichen, ohne Zeilenumbrüche.

Geben Sie den Zahlenwert dieser Größe ein.

Minimum: 0.001 · Maximum: 100000

Zeichen pro Zeile

Zählen Sie Unicode-Codepunkte einschließlich Leerzeichen, ohne Zeilenumbrüche.

Geben Sie eine ganze Zahl ein, keine Bruchteile.

Minimum: 1 · Maximum: 100000

Zeilen pro Untertitel

Zählen Sie Unicode-Codepunkte einschließlich Leerzeichen, ohne Zeilenumbrüche.

Geben Sie eine ganze Zahl ein, keine Bruchteile.

Minimum: 1 · Maximum: 1000